estuche

m.

1 case.

2 jewel case, CD jewel case.

pres.subj.

3^rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: estuchar.

* * *

estuche

► nombre masculino

1 (caja) case, box

2 (vaina) sheath

3 (conjunto) set

\

FRASEOLOGÍA

estuche de aseo toilet bag

* * *

noun m.

case, kit

* * *

SM

1) (=funda) [de gafas, instrumento] case; [de lápices] pencil case; [de espada] sheath

estuche de afeites — vanity case

estuche de aseo — toilet case

estuche de cigarros — cigar case

estuche de costura — sewing basket

estuche de cubiertos — canteen of cutlery

estuche de herramientas — toolbox

estuche de joyas — jewel box o case, jewellery box, jewelry box (EEUU)

2)

- ser un estuche

* * *

masculino (de gafas, lápices, violín) case; (de cubiertos) canteen; (de collar, reloj) box, case

* * *

= packaging, dispenser, case, slipcase, deedbox.

Nota: Utilizado para guardar documentos importantes como las escrituras de una propiedad.

Ex. Terms which are to be used are likely to be specified, and synonyms recognized and possibly eliminated (for example, perhaps 'packaging' is to be used rather than 'wrapping').

Ex. The caravan had a seated waiting room lined with leaflet dispensers and display boards and two interview rooms.

Ex. Alternatively, the cassettes themselves may be kept on closed access and only the empty cases left on open display.

Ex. The text of each entry supplies appropriate bibliographic information, including paper description, typeface, and notation where applicable, to prospectuses, illustrations, dustjackets, and slipcases.

Ex. The manuscript was sold in a deedbox along with other material relating to Seymour.

----

* en estuche = boxed.

* * *

masculino (de gafas, lápices, violín) case; (de cubiertos) canteen; (de collar, reloj) box, case

* * *

= packaging, dispenser, case, slipcase, deedbox.

Nota: Utilizado para guardar documentos importantes como las escrituras de una propiedad.

Ex: Terms which are to be used are likely to be specified, and synonyms recognized and possibly eliminated (for example, perhaps 'packaging' is to be used rather than 'wrapping').

Ex: The caravan had a seated waiting room lined with leaflet dispensers and display boards and two interview rooms.

Ex: Alternatively, the cassettes themselves may be kept on closed access and only the empty cases left on open display.

Ex: The text of each entry supplies appropriate bibliographic information, including paper description, typeface, and notation where applicable, to prospectuses, illustrations, dustjackets, and slipcases.

Ex: The manuscript was sold in a deedbox along with other material relating to Seymour.

* en estuche = boxed.

* * *

estuche

masculine

(de gafas, lápices) case; (de un collar, reloj) case, box; (de guitarra, violín) case; (de cubiertos) canteen

* * *

 

estuche sustantivo masculino (de gafas, lápices, violín) case;
(de cubiertos) canteen;
(de collar, reloj) box, case
estuche sustantivo masculino
1 case: ¿me pasas el estuche de las gafas?, would you hand me the glasses case?
2 (para lápices) pencil case
'estuche' also found in these entries:
Spanish:
venir
- cartuchera
- costurero
- joyero
- neceser
- plumero
English:
case
- box
- pencil

* * *

estuche nm

[de instrumento, gafas, pendientes, reloj] case; [de cubertería] case, canteen; [de joyas] box; [de lápices] [dura] box; [blanda] case

* * *

estuche

m case, box;

estuche de violín violin case

* * *

estuche nm

: kit, case

* * *

estuche n

1. (de pinturas, joyas) box [pl. boxes]

2. (de lápices, instrumento) case